Музей Голодомору встановив рекорд: презентували аудіогід 33 мовами

Музей Голодомору встановив рекорд: презентували аудіогід 33 мовами

Національний музей Голодомору презентував аудіогід 33 мовами світу, встановивши рекорд України. Про це повідомляє Еспресо з посиланням на пресслужбу музею.

Повідомляється, що у липні 2019 року Національний музей Голодомору-геноциду розпочав Міжнародний проект "Аудіогід для кожного". У межах проекту було передбачено переклад тексту оглядової екскурсії 33 мовами світу для розміщення інформації на аудіогідах.

"Нині у Музеї доступна аудіоекскурсія 33 мовами – це чи не найбільша варіація мов з-поміж усіх музеїв світу. Протягом 1,5 року музейники разом із волонтерами, громадськими організаціями та посольствами займалися створенням, перекладом та начитуванням оглядової аудіоекскурсії та підписів до експонатів. Масштаби проекту вражають: над аудіогідами працювали 20 організацій та 135 людей. За 1,5 року роботи було записано 170 годин аудіо", – зауважили в музеї.

Раніше Український Дощ писав, що у Казахстані в Музейно-меморіальному комплексі жертв політичних репресій і тоталітаризму «АЛЖИР» запустили україномовний аудіогід. 

Крім того, у Будапешті офіційно запровадили два україномовні аудіогіди найдовших печер Угорщини – Палвелді та Семлегеді, озвучку до яких зробила професійна команда журналістів.

Нагадаємо, у Маріїнському палаці в Києві відтепер працює аудіогід українською та англійською мовами.

Теги
Схожi
Марія Бурмака запише унікальний альбом на вірші класиків української поезії
Культура
Марія Бурмака запише унікальний альбом на вірші класиків української поезії
Народна артистка України Марія Бурмака розпочала роботу над унікальним проєктом...
«Той день»: саундтреком до фільму «Пульс» став кавер на пісню Океана Ельзи (відео)
Культура
«Той день»: саундтреком до фільму «Пульс» став кавер на пісню Океана Ельзи (відео)
Злата Огневич переспівала композицію «Той день» гурту Океан Ельзи, яка увійшла до саундтреку спортивної драми «Пульс»...
Улюблениці мільонів, французькій співачці Мірей Матьє сьогодні - 75 (відео)
Культура
Улюблениці мільонів, французькій співачці Мірей Матьє сьогодні - 75 (відео)
Мірей Матьє (Mireille Mathieu) народилася 22 липня 1946 року в Авіньйоні у Франції у багатодітній родині. Вона була старшою з 14 дітей в сім'ї муляра Роже і домогосподарки Марсель Матьє...
Режисер Сенцов образився на владу: не дали грошей на новий фільм
Культура
Режисер Сенцов образився на владу: не дали грошей на новий фільм
Український режисер Олег Сенцов заявив про відхід з кіно через відмову в державному фінансуванні його фільмі...
Олег Сенцов: «Мене називають то зеленобобік, то порохобот»
Культура
Олег Сенцов: «Мене називають то зеленобобік, то порохобот»
Український режисер, колишній в'язень Кремля Олег Сенцов розповів про хейт у соцмережах з боку прихильників Петра Порошенка і Володимира Зеленського...