В Празі представили лекцію до роковин депортації кримських татар
Посольство України в Чехії до 76-х роковин депортації кримських татар з Криму представило відолекцію з кримськотатарської мови.
Про це повідомляє Укрінформ з посиланням на сторінку диппредставництва в Facebook.
«У 2014 році для кримськотатарського народу знову настали нелегкі часи. В умовах російської окупації Криму їм вчергове доводиться вести нерівну боротьбу за збереження власної національної ідентичності. Ми переконані, що один із проявів глибокої поваги до представника будь-якого народу – це знання хоча б кількох слів його мовою. Тому сьогодні, до 76-ої річниці депортації кримських татар з Криму та вшанування жертв геноциду проти кримськотатарського народу, ми хочемо підтримати дружній кримськотатарський народ, вивчивши кілька основних фраз кримськотатарською мовою», - зазначається в дописі.
В Посольстві зазначили, що опанувати кримськотатарською кілька основних фраз дипломатам допомогла кримськотатарська журналістка Сафіє Абляєва, яка проживає в Празі. Зокрема, такі вислови:
Selâm! – Привіт!
Sağ ol – Дякую!
Lütfen – Будь ласка!
Men seni sevem! – Я тебе люблю.
Sağliqnen qal / Sağliqnen bar – До побачення!
Qırım – bu, Ukraina! – Крим – це Україна!
Раніше Президент України Володимир Зеленський зробив заяву, де наголосив, що вірить, що Крим буде українським і кримські татари та етнічні українці, що стали переселенцями, зможуть повернутися туди після декоупації. А талановита українська співачка Джамала розповіла трагічну історію своєї родини, яка сталася 18 травня 1944 року.
Крім того, до 76-х роковин депортації кримських татар українці з різних країн світу, друзі України, активісти всесвітньої мережі «Об’єднані прапором» записали та виклали у Facebook відеоролик на підтримку кримськотатарського народу.
Український дощ писав про те, що 18 травня 1944 року силами НКВС розпочалася депортація кримських татар з батьківщини. За офіційними даними було виселено 183 155 осіб, головним чином в Узбекистан; невеликі групи татар було виселено в Казахстан, Таджикистан та в Росію. За наслідками депортації загинуло, за різними даними, від 15 до 46% татар.
