У Берліні жінкам дозволили плавати топлес у громадських басейнах

Скарга 33-річної жінки, яку вигнали з басейну за небажання прикривати груди, призвела до зміни правил користування басейнами у німецькій столиці.Після судової справи про дискримінацію у столиці Німеччини тепер не можна заборонити плавати жінкам без купальника.

Минулого тижня міська влада Берліна оголосила, що жінкам законно дозволено плавати в басейнах міста без верху купальника. Це оголошення було зроблено після того, як у грудні 33-річна Лотте Міс подала скаргу на дискримінацію проти басейну в німецькій столиці. За словами місцевих ЗМІ, жінка заявила, що їй заборонили вхід у басейн, оскільки вона була топлес.

Деталі

Попри те, що в Берліні купання топлес прямо не заборонялося, скарга Міс спонукала Департамент юстиції, різноманітності та боротьби з дискримінацією Сенату міста запровадити правило, яке дозволяє всім плавати топлес. У пресрелізі департаменту зазначається, що басейн, який заборонив входити Міс, не мав жодних "застережень щодо статі" і лише просив своїх відвідувачів носити "комерційні купальники".

Поточні правила щодо купального одягу в Берліні полягають у тому, що плавці повинні носити "стандартний купальний одяг", наприклад "плавки, шорти для плавання, бікіні, купальник, буркіні". Такі правила викладено у Berliner Bäder – міській асоціації плавання. Але ці вказівки мали лазівку і не вказували, що жінки мають прикривати груди. Це також прямо не забороняло жінкам просто носити шорти для плавання в басейні, як чоловіки.

Доріс Лібшер, голова офісу міського омбудсмена з питань рівного ставлення проти дискримінації, заявила, що рішення міста дозволити купання топлес незалежно від статі має на меті створити "рівні права для всіх берлінців, незалежно від того, чи є вони чоловіками, жінками чи небінарними людьми". За її словами, це рішення забезпечить "юридичну визначеність для персоналу", який працює в басейнах.

Роз’яснення уряду міста є реверансом до німецької "Freikörperkultur" або "культури вільного тіла", яка пропагує користь для здоров’я оголення під час занять спортом або перебування на природі.

Берлін не перше місто в Німеччині, де дозволено купатися топлес. У травні минулого року Геттінген, місто в центральній Німеччині, дозволив плавцям будь-якої статі відвідувати громадські басейни топлес на вихідних. За даними Deutscher Verband für Freikörperkultur, німецької асоціації, яка пропагує "культуру вільного тіла", в країні також існує понад 130 нудистських клубів.

Український Дощ писав раніше, що Іспанія першою в Європі узаконила «менструальну відпустку».