Софі Лорен повертається на екрани після 11-річної перерви заради ролі своєї мрії

Знаменита італійська актриса не знімалася в кіно з того часу, як зіграла власну матір в біографічному фільмі «Мій будинок повний дзеркал». Повернутися на екрани 86-річну Софі Лорен змусила стрічка «Все життя попереду», яка цієї осені дебютує на стрімінг-платформі Netflix.

Володарка двох премій «Оскар» зіграє головну жіночу роль в екранізації однойменного роману французького письменника Ромена Гарі. У центрі сюжету - літня єврейка, яка пережила Голокост, і 12-річний сирота Мухаммед, який потрапляє в її притулок. Режисерське крісло зайняв син Софі - Едоардо Понті.

«Я завжди була великою прихильницею книги. Коли син запропонував мені цю роль, збулася моя мрія. Я відразу ж вхопилася за цю можливість. Це зворушлива історія дружби між двома героями, між якими, на перший погляд, прірва: раса, релігія, культура, покоління ... І все ж це дві сторони однієї медалі. Мені подобалося зображувати мадам Розу. Вона жорстка, тендітна, вона виживає, як уміє. Багато в чому вона нагадує мені мою матір», - зізналася Лорен в інтерв'ю Deadline.

Раніше Український Дощ писав, що дві українські студії звуку, Postmodern Postproduction і Так Треба Продакшн, стали офіційними партнерами стрімінгового сервісу Netflix і будуть займатися дублюванням, транскрибування і контролем якості продукції Netflix українською мовою.

Нагадаємо, стрімінговий відеосервіс Netflix знімає в Україні свій перший фільм. Кінострічка буде називатися "The Last Mercenary" ( "Останній найманець"). Це комедійний бойовик про політичні інтриги на державному топ-рівні. Велика частина зйомок відбудеться в Києві. Серед головних акторів - Жан-Клод Ван Дамм і Албан Іванов.

Крім того, Netflix веде роботу над локалізацією сервісу для українських користувачів. Очікується, що роботи по локалізації інтерфейсу займуть до року. При цьому, в Netflix поки не готові назвати точну дату запуску україномовної версії.