[]

Ексречниця Зеленського Юлія Мендель написала книжку спогадів

Ексречниця Зеленського Юлія Мендель написала книжку спогадів

Колишня речниця Президента України Юлія Мендель оприлюднила інформацію про майбутню книжку мемуарів. Про це стало відомо з її фейсбук-сторінки.

Книжка Юлії Мендель під назвою «Кожен із нас президент» вийде у видавництві «Клуб сімейного дозвілля», якому вона висловила вдячінсть.

«Писати цю книжку було вкрай складно. Я бралася до неї не раз, прописувала по кілька десятків тисяч слів — і закінчувала проєкти. Ключовим питанням, яке постало переді мною, було те, що правда дуже багатолика і найчастіше витвережує. Тоді як більшість документальних матеріалів пишуть на підставі етичних норм, дипломатії та, будьмо відверті, бажання автора показати себе в позитивному ключі. Але не можна подавати правду, яка витвережує, залишаючись водночас позитивним героєм…», — зізналась Юлія Мендель.

Також екскерівниця пресслужби Президента України оприлюднила відео, у якому розповіла, що «ця книжка − спроба осмислити реалії українки, народженої наприкінці вісімдесятих».

Крім того, уривок майбутньої книжки оприлюднили на сайті «Українська правда». В уривку під назвою «Українці не розуміють одне одного не через мову, а через небажання слухати, чути і сприймати» Юлія Мендель написала власні спостереження та роздуми на теми української мови, історії України, національної ідентичності.

Юлія Мендель  — українська журналістка. У 2008 році закінчила Інститут філології Київського університету імені Шевченка, де вивчала англійську та польську мови, українську мову та літературу. Працювала на українських телеканалах (Еспресо, ICTV, 112, Інтер), у закордонних ЗМІ (New york Times, Spiegel, CNBC). З червня 2019 року по квітень 2021 року обіймала посаду прессекретаря Президента України Володимира Зеленського. Нещодавно стало відомо, що вона стала радницею Голови Офісу Президента України Андрія Єрмака.

Нагадаємо, у 2018 році книжка спогадів дружини президента США Мішель Обами стала бестселером. Український переклад книжки вийшов у видавництві BookChef в 2019 році, перекладач − Максим Гоцацюк.

[]
Теги
Схожi
Перше видання «Гаррі Поттера» продали за понад 111 тисяч доларів
Книги
Перше видання «Гаррі Поттера» продали за понад 111 тисяч доларів
Примірник першого видання книги «Гаррі Поттер і філософський камінь» продали на аукціоні Tennants за 111 тисяч доларів, що еквівалентно трьом мільйонам гривень...
Вінницьку школярку позбавлять літературної премії через плагіат
Книги
Вінницьку школярку позбавлять літературної премії через плагіат
Софію Федорову, яка подавалася на літературні конкурси з перекладами чужих творів, позбавлять Премії Ігоря Федорова через плагіат...
За 7 років втричі зросла кількість перекладених за кордоном українських книжок
Книги
За 7 років втричі зросла кількість перекладених за кордоном українських книжок
З 2013 до 2020 року кількість перекладених за кордоном українських книжок зросла від 48 до 153 назв...
З 16 липня набирають чинності норми мовного закону щодо книговидання та книгорозповсюдження
Книги
З 16 липня набирають чинності норми мовного закону щодо книговидання та книгорозповсюдження
Не менше половини всіх виданих протягом року видавцем назв книжок має бути українською мовою та не менше 50% назв книжок, що продаються у книгарнях чи інших місцях розповсюдження, мають бути державною мовою...
Українське аудіовидавництво АБУК визнали одним із найкращих у Лондоні
Книги
Українське аудіовидавництво АБУК визнали одним із найкращих у Лондоні
Україський стартап АБУК потрапив до короткого списку відзнаки Лондонського книжкового ярмарку International Excellence Awards 2021 в номінації «Аудіокнижкове видавництво року»...