Російська мова повертається на українські телеканали

Упродовж року (від жовтня до жовтня) вживання російської мови на телебаченні зросло учетверо.

Про це заявив координатор проєкту “Становище української мови” Сергій Стуканов під час пресконференції, передає Еспресо.TV.

“Торік у жовтні проводили моніторинг телебачення (6 найбільших каналів у прайм-тайм). Тоді частка програм винятково російською мовою була 7%. Цього року зафіксували частку програм російською мовою 27%. Водночас частка програм винятково українською мовою зменшилася з 64% до 39%”, – сказав Стуканов.

На його думку, це пов’язано з тим, що закон, який унормовує мову телеефірів, гнучкий і дозволяє зараховувати до квоти української мови двомовні програми.

“Достатньо, аби ведучий був україномовний, а гості можуть спілкуватися російською. Така програма буде вважатись україномовною. Це дозволяє телеканалу забивати 75% ефіру двомовними програмами”, – пояснив експерт.

Стуканов зазначив, що 39% програм у прайм-тайм – це виключно україномовні, третина – двомовні, 27% – російською мовою.

Натомість, за результатами дослідження, у радіоефірах удвічі більше україномовних пісень та програм, аніж передбачено квотами.

“Наразі чинною є норма для радіо, де не менше 35% пісень українською мовою і не менше 60% програм мають вестися українською, але дані Нацради показують, що ця квота перебільшується майже удвічі”, – зауважив координатор проєкту “Становище української мови”.

За словами Стуканова, станом на 2019 рік частка українських пісень становить 56%, кількість програм, які ведуться державною мовою, – майже 90%.

Нещодавно “Український дощ” писав, що у Станиці Луганській, поблизу лінії розмежування, працює тільки три українські ФМ-радіостанції. Решта – російські та сепаратистські.

Кабмін досі не призначив уповноваженого із захисту державної мови.