На центральному італійському телеканалі Rai 1 в одному з раундів популярної вікторини L'eredità ведучий назвав Україну Малою Росією. Цю програму на власні очі бачила італійка українського походження Tatiana Cipolla, про що відразу повідомила на своїй сторінці у Facebook.

За правилами інтелектуального телешоу, фіналіст на ім'я Егідіо (Egidio) повинен був назвати ключове слово, що об'єднує п'ять інших слів. Потрібно було знайти слово, яке сформує словосполучення з поняттями зірка, випічка, магазин, Росія і серенада. Після хвилини роздумів він назвав слово «любов».

Правильним виявилося слово «маленький». Ведучий вікторини Флавіо Лоренцо Інсіньє (Flavio Insinna) пояснив, що є дві пісні під назвою «Маленька зірка» Лучано Лігабуе і «Маленька серенада» Клаудіо Вілла, а також є поняття «мала Росія».

«Мала Росія - це Україна», - додав він.

На думку Тетяни Чіполли, італійський канал таким чином маніпулює громадською думкою.

«Це вбиває в голову рядового італійця, що Україна - колонія Росії!» - написала українка.

Користувачка Facebook закликала посла України в Італії відреагувати на маніпуляцію ведучого з телешоу і звернутися до керівництва каналу за поясненнями.

Інша італійка українського походження Marianna Soronevych на своїй сторінці у Facebook висловила обурення сторінкою Вікіпедії італійською мовою, яка називається "Мала Росія". На сторінці є перепосилання з "Малої Росії" на сторінку України, як держави. Українка не розгубилася і самостійно зробила корективи у Вікіпедії, перепославши відвідувачів "Малої Росії" до "малого" Путіна.