«Ніби в рідному Києві побула»: кліп на пісню «Береги» викликав у глядачів ностальгію

УД писав, що відомий хіт «Береги» на вірші Юрія та Євгена Рибчинських став хітом ще до релізу. Поет і композитор Євген Рибчинський здійснив переклад "державною" твору 30-річної давнини свого легендарного батька, поета-пісняра Юрія Рибчинського, а згодом сам його виконав, надавши композиції особливого звучання та глибшого емоційного наповнення.

Сьогодні, 3 квітня, відбувся офіційний реліз знаменитої пісні, колись виконаної екснародним артистом України Олександром Малініним.

Сам твір з'явився на цифрових платформах AppleMusic та Spotify, а відео з численними видами Києва, зняте з висоти пташиного польоту - на YouTube-сторінці автора тексту і виконавця.

Нагадаємо, музику "Берегів" написав відомий український композитор, львівянин Володимир Засухін.

Євген Рибчинський також поділився україномовними "Берегами" на своїх сторінках у Facebook. Перегляд кліпу викликах гострі ностальгічні почуття у фоловерів виконавця.

"Євгене, сонечко, за вікном тривога, а зачаровуюсь вашим співом, вашою піснею на нашому рідному Подолі! Браво, дякую!", - написала жінка а імʼя Людмила.

"Я в захваті від ніжної потужно-монументальної пісенної картини. Пісня -супер виконана. Кліп зачаровує, бо це найкраще місто на Землі. Київ - незламний, сильний, з нотками романтики і безумовної віри у високі цінності", - написала підписниця Наталя.

"Чудово! Ніби вдома в рідному Києві побула. Дорогі серцю місця", - написала фоловерка на імʼя Лариса.

В анотації до відео співак зазначив, що пісня є рімейком.

Видання "Високий Замок" писало напередодні, що "подібні переклади сьогодні мають особливе значення. Вони не лише розширюють український музичний простір, а й сприяють утвердженню мови в популярній культурі. «Береги» у виконанні Рибчинського-молодшого — приклад того, як знайомий твір може стати частиною нового культурного контексту без втрати своєї емоційної сили".

Український Дощ писав раніше, що Євген Рибчинський присвятив пісню «Ти красива така» своїй Музі, яка «вродливіша за будь-яку модель».